fierro

fierro
m.
1 iron. (Latin American Spanish)
2 shooter(informal) (weapon).
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ferrar.
* * *
SM LAm
1) (=hierro) iron
2) (=cuchillo) knife
3) (Agr) branding iron, brand
4) (Aut) accelerator
5) * (=arma) gun, weapon
6) pl fierros Méx (=dinero) money sing ; LAm (=resortes) springs
* * *
masculino
1)
a) (AmL fam) (trozo de metal) piece of metal

le dio con un fierro — he hit him with a metal bar

b) (AmL) (hierro) iron

meter(le) fierro — (CS fam) to step on it

2) (AmL arg) (navaja) blade (fam)
3) fierros masculino plural (Méx fam) (en los dientes) braces (pl) (AmE), brace (esp BrE)
* * *
masculino
1)
a) (AmL fam) (trozo de metal) piece of metal

le dio con un fierro — he hit him with a metal bar

b) (AmL) (hierro) iron

meter(le) fierro — (CS fam) to step on it

2) (AmL arg) (navaja) blade (fam)
3) fierros masculino plural (Méx fam) (en los dientes) braces (pl) (AmE), brace (esp BrE)
* * *
fierro
masculine
A
1 (AmL fam) (trozo de metal) piece of metal
le dio con un fierro en la cabeza he hit him over the head with a metal bar
2 (AmL) (hierro) iron
meter(le) fierro (CS fam); to step on it o put one's foot on it (colloq), to step on the gas (AmE colloq)
B
(Méx fam) (dinero): salí sin un fierro I came out without a penny o (BrE) a bean (colloq)
no tengo ni un fierro I'm broke (colloq)
C fierros mpl (Méx fam) (en los dientes) braces (pl)
* * *

fierro sustantivo masculino
a) (AmL) (hierro) iron;

(fam) (trozo de metal) piece of metal
b)

fierros sustantivo masculino plural (Méx fam) (en los dientes) braces (pl) (AmE), brace (esp BrE)

fierro m LAm
1 (hierro) iron
2 (navaja) knife
3 fierros mpl LAm tools
'fierro' also found in these entries:
English:
iron
* * *
fierro nm Am
1. [hierro] iron;
hacer fierros [hacer pesas] to pump iron;
Comp
RP Fam
meter fierro to put one's foot down, US to step on the gas
2. [marca para ganado] brand
3. Fam [arma] shooter, US piece
* * *
fierro
m L.Am.
1 iron
2 en ganado brand
3 fam (pistola) gun
* * *
fierro nm
hierro: iron

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Fierro — is a Spanish surname. It can refer to:* Martín Fierro, a poem by Argentine José Hernández: See also Martín Fierro (disambiguation) * Fierro (film), an Argentinian animated film released November 2007. * Gonzalo Fierro, Chilean football player *… …   Wikipedia

  • Fierro — Saltar a navegación, búsqueda Fierro puede hacer referencia a: En química el elemento hierro (fierro en el idioma español de América, derivado del castellano antiguo [1]); En la Tabla periódica de los elementos, el elemento con número atómico 26 …   Wikipedia Español

  • Fierro — ist der Familienname von Enrique Fierro (* 1942 ), uruguayischer Schriftsteller und Literaturkritiker Gonzalo Fierro (* 1983), chilenischer Fußballspieler Rodolfo Fierro (1880–1915), mexikanischer Revolutionär Siehe auch: Martín Fierro Martín… …   Deutsch Wikipedia

  • fierro — 1. m. Am. hierro (ǁ con que se marca el ganado). 2. coloq. Col. y Ur. Arma blanca o de fuego. 3. C. Rica. herramienta (ǁ instrumento de trabajo). 4. Méx. centavo (ǁ moneda americana). 5. coloq. Ur. Dinero en monedas. 6. ant …   Diccionario de la lengua española

  • fierro — → hierro, 1 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fierro — sustantivo masculino 1. Origen: América. Hierro. 2. (en plural) Uso/registro: coloquial. Origen: México. Calderilla, dinero en monedas de poco valor. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fierro — s m I. 1 Hierro: Un alimento rico en fierro 2 Trozo de metal, particularmente el que tiene forma de varilla: herirse con un fierro, Con ese fierro pueden asegurar la ventana 3Marca que se pone al ganado para indicar el rancho al que pertenece: el …   Español en México

  • Fierro — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fierro est un nom de famille notamment porté par : Martha Fierro Alfred Fierro Aurelio Fierro Voir aussi San Fierro Catégories : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • fierro — ► sustantivo masculino 1 América QUÍMICA Hierro, metal. 2 América GANADERÍA Hierro, marca para el ganado. 3 América Meridional vulgar Puñal, arma blanca. 4 México Acelerador de un vehículo. ► sustantivo masculino plural 5 ECONOMÍA Dinero, moneda… …   Enciclopedia Universal

  • fierro — {{#}}{{LM F17679}}{{〓}} {{SynF18136}} {{[}}fierro{{]}} ‹fie·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} hierro. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} arma blanca: • heridas de fierro.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fierro — (m) (Intermedio) (Am) material de color gris de número atómico 26 Ejemplos: En aquella tienda venden herramientas de fierro. Entró al patio por una puerta de fierro. Sinónimos: hierro …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”